miércoles, 7 de octubre de 2026

only a pawn in their game

 


(*) Bob Dylan


A bullet from the back of a bushTook Medgar Evers' bloodA finger fired the trigger to his nameA handle hid out in the darkA hand set the sparkTwo eyes took the aimBehind a man's brainBut he can't be blamedHe's only a pawn in their game
A South politician preaches to the poor white man"You got more than the blacks, don't complainYou're better than them, you been born with white skin, " they explainAnd the Negro's nameIs used, it is plainFor the politician's gainAs he rises to fameAnd the poor white remainsOn the caboose of the trainBut it ain't him to blameHe's only a pawn in their game
The deputy sheriffs, the soldiers, the governors get paidAnd the marshals and cops get the sameBut the poor white man's used in the hands of them all like a toolHe's taught in his schoolFrom the start by the ruleThat the laws are with himTo protect his white skinTo keep up his hateSo he never thinks straight'Bout the shape that he's inBut it ain't him to blameHe's only a pawn in their game
From the poverty shacks, he looks from the cracks to the tracksAnd the hoofbeats pound in his brainAnd he's taught how to walk in a packShoot in the backWith his fist in a clinchTo hang and to lynchTo hide 'neath the hoodTo kill with no painLike a dog on a chainHe ain't got no nameBut it ain't him to blameHe's only a pawn in their game
Today, Medgar Evers was buried from the bullet he caughtThey lowered him down as a kingBut when the shadowy sun sets on the oneThat fired the gunHe'll see by his graveOn the stone that remainsCarved next to his nameHis epitaph plainOnly a pawn in their game

One too many mornings


 


(*) Bob Dylan


Down the street the dogs are barkin'And the day is a-gettin' darkAs the night comes in a-fallin'The dogs 'll lose their barkAnd the silent night will shatterFrom the sounds inside my mindAs I'm one too many morningsAnd a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstepMy eyes start to fadeAnd I turn my head back to the roomWhere my love and I have laidAnd I gaze back to the streetThe sidewalk and the signAnd I'm one too many mornings
And a thousand miles behind
It's a restless hungry feelingThat don't mean no one no goodWhen ev'rything I'm a-sayin'You can say it just as goodYou're right from your sideI'm right from mineWe're both just one too many morningsAnd a thousand miles behind

Song to Woody

 



(*) Bob Dylan


I'm out here a thousand miles from my homeWalking a road other men have gone downI'm seeing your world of people and thingsYour paupers and peasants and princes and kings
Hey, hey, Woody Guthrie, I wrote you a songAbout a funny old world that's a-coming alongSeems sick, and it's hungry, it's tired, and it's tornIt looks like it's a-dying, and it's hardly been born
Hey, Woody Guthrie, but I know that you knowAll the things that I'm a-saying an' a-many times moreI'm a-singing you the song, but I can't sing enough'Cause there's not many men that done the things that you've done
Here's to Cisco and Sonny and Leadbelly tooAnd to all the good people that traveled with youHere's to the hearts and the hands of the menThat come with the dust and are gone with the wind
I'm a-leaving tomorrow, but I could leave todaySomewhere down the road somedayThe very last thing that I'd want to doIs to say I've been hitting some hard traveling too

Tell me how do it

 



(*) Migrantes (Tote / B.Torres)


I won't mess with your life no more

You know it was love, I just ask for respect though

You can try to hide it, but you gotta face it

Some loves stay even when you change location


What you gon' tell me, that you love him now

That you're so happy, he's the reason that you blossomed

Since I left, you didn't waste no time

You're confusing real love with a little bit of comfort


Tell me how you do it,

How you don't feel my hand when he is touching ya

How it don't move you nothing,

Watching our love fade, it don't even shake ya

Watching my heart break

Even though he doesn't deserve ya


Tell me how you do it,

I kissed other lips but I tasted your mouth still

Tried to forget you but my soul just won't listen

How do I make my heart turn into stone

And forget you in a couple months?


You're trying to cover the sun with one finger

That hug ain't real even if it gives you some heat

I know one day you'll see it even if not today

It's not healing to search for me in others, you're just hiding the pain

Our love ain't easy to forget, and I'm so fragile

Your memory comes back and it kills me, it kills me


Tell me how you do it,

How you don't feel my hand when he is touching ya

How it don't move you nothing,

Watching our love leave, it don't even hurt ya

Watching my heart break

Even though he don't deserve ya


Tell me how you do it,

I kissed other lips but I tasted your mouth still

Tried to forget you but my soul just won't obey

How do I make my heart turn into stone

And forget you in a couple months?

lunes, 28 de septiembre de 2026

To the Young Who Want to Die




(*) Gwendolyn Brooks


Siéntate. Inhala. Exhala.

El arma esperará. El lago esperará.

la sustancia amarga en el pequeño hermoso frasco

esperará, esperará:

podrá esperar una semana: y esperará todo abril.

No tienes que morir este día. 

La muerte permanecerá, 

Te aseguro que la muerte esperará. La muerte

tiene todo el tiempo. La muerte puede

atenderte mañana. O la próxima semana. La muerte está

justo en esta calle, un poco más allá; y es la vecina

más complaciente, está lista para encontrarte

a cada instante.

No necesitas morir hoy.

Quédate aquí un poco  –pese al despecho, y el desánimo y el dolor.

Espera a ver lo que depara el mañana.

En las tumbas no crecen verdes que te sirvan.

Recuerda, el verde es tu color. Eres la primavera. 

viernes, 25 de septiembre de 2026

Be Thankful for What You Got


 


(*) William DeVaughn


Though you may not drive a great big CadillacGangsta whitewallsTV antennas in the backYou may not have a car at allBut remember brothers and sistersYou can still stand tallJust be thankful for what you've got
Though you may not drive a great big CadillacDiamond in the back, sunroof topDiggin' the sceneWith a gangsta leanGangsta whitewallsTV antennas in the backYou may not have a car at allBut remember brothers and sistersYou can still stand tallJust be thankful for what you've got
Though you may not drive a great big CadillacGangsta whitewallsTV antennas in the backYou may not have a car at allBut remember brothers and sistersYou can still stand tall
Diamond in the back, sunroof topDiggin the sceneWith a gangsta lean, wooh-ooh-oohDiamond in the back, sunroof topDiggin the sceneWith a gangsta lean, wooh-ooh-oohDiamond in the back, sunroof topDiggin' the sceneWith a gangsta lean, wooh-ooh-oohDiamond in the back, sunroof top

domingo, 20 de septiembre de 2026

Speak low

 



(*) Kurt Weill


Speak low when you speak, love
Our summer day withers away too soon, too soon
Speak low when you speak, love
Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon
Speak low, darling, speak low
Love is a spark, lost in the dark too soon, too soon
I feel wherever I go that tomorrow is near, tomorrow is here and always too soon
Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
We're late, darling, we're late
The curtain descends, ev'rything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon