sábado, 27 de abril de 2024

What’s going on

 



(*) Marvin Gaye


Mother, motherThere's too many of you cryingBrother, brother, brotherThere's far too many of you dyingYou know we've got to find a wayTo bring some lovin' here today, yeah
Father, fatherWe don't need to escalateYou see, war is not the answerFor only love can conquer hateYou know we've got to find a wayTo bring some lovin' here today
Picket lines and picket signsDon't punish me with brutalityTalk to meSo you can seeOh, what's going on (What's going on)What's going on (What's going on)What's going on (What's going on)What's going on (What's going on)
Right on, babyRight on, babyRight on
Mother, motherEverybody thinks we're wrongOh, but who are they to judge usSimply 'cause our hair is longOh, you know we've got to find a wayTo bring some understanding here today
Picket lines and picket signsDon't punish me with brutalityCome on talk to meSo you can seeWhat's going on (What's going on)Yeah, what's going on (What's going on)Tell me what's going on (What's going on)I'll tell you, what's going on (What's going on)
Right on, baby, right onRight on, babyRight on, baby, right on

domingo, 14 de abril de 2024

El camino no elegido

 



(*) Robert Frost 


Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo,

y apenado por no poder tomar los dos 

siendo un viajero solo, largo tiempo estuve de pie

mirando uno de ellos tan lejos como pude,

hasta donde se perdía en la espesura;

entonces tomé el otro, imparcialmente,

y habiendo tenido quizás la elección acertada,

pues era tupido y requería uso;

aunque en cuanto a lo que vi allí

hubiera elegido cualquiera de los dos.

Y ambos esa mañana yacían igualmente,

¡Oh, había guardado aquel primero para otro día!

Aun sabiendo el modo en que las cosas siguen adelante,

dudé si debía haber regresado sobre mis pasos.

Debo estar diciendo esto con un suspiro 

deaquí a la eternidad: 

dos caminos se bifurcaban en el bosque y yo,

yo tomé el menos transitado, 

y eso hizo toda la diferencia.